⚠️ Ten dokument prawny jest obecnie dostępny tylko w języku angielskim. Pracujemy nad tłumaczeniami.

Polityka prywatności

Ostatnia aktualizacja: czerwiec 2026

1. Administrator danych

Administrator danych: WorldTimezone, prowadzony przez właściciela witryny. W sprawach związanych z ochroną danych skontaktuj się z nami pod adresem privacy@worldtimezone.online.

2. Przegląd

W WorldTimezone Twoja prywatność jest dla nas niezwykle ważna. Niniejsza Polityka prywatności wyjaśnia, jakie informacje gromadzimy, jak ich używamy i jakie masz możliwości wyboru dotyczące Twoich danych. Staramy się utrzymywać najwyższe standardy ochrony danych i przejrzystości. Korzystając z naszej witryny internetowej, akceptujesz praktyki opisane w niniejszej polityce.

3. Gromadzenie danych

WorldTimezone został zaprojektowany z naciskiem na prywatność. Wszystkie obliczenia i konwersje stref czasowych są wykonywane w całości w Twojej przeglądarce internetowej za pomocą języka JavaScript po stronie klienta. Nie gromadzimy, nie przechowujemy ani nie przesyłamy żadnych danych osobowych, takich jak Twoje imię i nazwisko, adres e-mail, numer telefonu czy dane o lokalizacji.

Nie prowadzimy kont użytkowników ani profili. Możesz korzystać ze wszystkich funkcji WorldTimezone — w tym konwertera stref czasowych, zegara światowego, planera spotkań i odliczania wydarzeń — bez podawania jakichkolwiek danych osobowych.

Używamy adresów IP do szacowania Twojego przybliżonego położenia geograficznego (poziom kraju/miasta) do automatycznego wykrywania strefy czasowej. Ta geolokalizacja oparta na IP jest wykonywana przez Google Analytics na podstawie ich umowy o przetwarzaniu danych. Adresy IP nie są przechowywane w formie umożliwiającej identyfikację poza okresem przetwarzania.

4. Analityka i dane użytkowania

Aby ulepszyć naszą usługę i zrozumieć, w jaki sposób odwiedzający korzystają z witryny, korzystamy z narzędzi analitycznych stron trzecich, w tym Google Analytics i Microsoft Clarity. Narzędzia te gromadzą zanonimizowane, zagregowane dane, w tym:

  • Wyświetlenia stron i czas trwania sesji
  • Przybliżony region geograficzny (poziom kraju/miasta, pochodny od adresu IP)
  • Typ przeglądarki, typ urządzenia i rozdzielczość ekranu
  • Źródło ruchu (bezpośrednie, wyszukiwanie, odesłanie)
  • Odwiedzone strony i ścieżki nawigacji
  • Mapy cieplne i nagrania sesji (Microsoft Clarity)

Dane te są agregowane i nie mogą być wykorzystane do identyfikacji poszczególnych użytkowników. Wykorzystujemy te informacje wyłącznie do poprawy wydajności witryny, naprawy błędów i ulepszania doświadczeń użytkowników.

5. Pliki cookie

Używamy plików cookie podzielonych na trzy kategorie:

  • Ściśle niezbędne: Służą do zapamiętywania preferencji językowych i wyboru zgody na pliki cookie. Są niezbędne do funkcjonowania witryny; nie można ich wyłączyć.
  • Wydajność/Analityka: Używane przez Google Analytics i Microsoft Clarity do rozróżniania unikalnych użytkowników i zachowań sesji. Aktywowane tylko za Twoją zgodą.
  • Marketing: Używane przez Google AdSense (jeśli reklamy są włączone) do wyświetlania odpowiednich reklam. Aktywowane tylko za Twoją zgodą.

Baner zgody na pliki cookie jest wyświetlany przy pierwszej wizycie, zgodnie z wymogami RODO i dyrektywy ePrivacy. Możesz zmienić swoją decyzję dotyczącą zgody w dowolnym momencie, czyszcząc dane przeglądarki dla naszej witryny.

Aby uzyskać pełną listę plików cookie, których używamy, zapoznaj się z naszą stroną Polityki plików cookie.

6. Przechowywanie danych

Dane analityczne są przechowywane przez następujące okresy:

  • Google Analytics: Dane są przechowywane przez 14 miesięcy. Dane na poziomie użytkownika i zdarzeń są usuwane po tym okresie.
  • Microsoft Clarity: Nagrania sesji i dane analityczne są przechowywane przez 18 miesięcy.
  • Dane plików cookie: Różnią się w zależności od typu pliku cookie — zobacz Politykę plików cookie, aby poznać konkretne okresy przechowywania.

7. Podstawa prawna przetwarzania (RODO)

Zgodnie z Ogólnym Rozporządzeniem o Ochronie Danych (RODO), przetwarzanie przez nas danych osobowych opiera się na następujących podstawach prawnych:

  • Article 6(1)(a) — Zgoda: W przypadku plików cookie analitycznych i podobnych technologii śledzenia. Użytkownicy wyrażają jednoznaczną zgodę za pośrednictwem naszego banera zgody na pliki cookie.
  • Article 6(1)(f) — Uzasadniony interes: W celach bezpieczeństwa, zapobiegania oszustwom i zapewnienia prawidłowego funkcjonowania witryny.

8. Międzynarodowe transfery danych

Dane analityczne mogą być przetwarzane przez dostawców zewnętrznych (Google LLC, Microsoft Corporation) znajdujących się poza Twoim krajem zamieszkania. Transfery te odbywają się na podstawie Standardowych Klauzul Umownych (SCC) zatwierdzonych przez Komisję Europejską, zapewniających odpowiednie zabezpieczenia ochrony danych osobowych. Zarówno Google, jak i Microsoft są certyfikowane w ramach EU-U.S. Data Privacy Framework.

9. Usługi stron trzecich

Możemy wyświetlać reklamy za pośrednictwem Google AdSense. AdSense wykorzystuje pliki cookie do wyświetlania odpowiednich reklam na podstawie Twoich poprzednich wizyt w naszej witrynie lub innych witrynach. Możesz zrezygnować z reklam spersonalizowanych w Ustawieniach reklam Google. Zewnętrzni dostawcy i sieci reklamowe podlegają własnym politykom prywatności.

Możemy również osadzać treści z platform trzecich (takich jak filmy YouTube lub widżety mediów społecznościowych). Osadzone elementy mogą ustawiać własne pliki cookie i gromadzić dane zgodnie z odpowiednimi politykami prywatności.

10. Bezpieczeństwo danych

Wdrażamy odpowiednie środki techniczne i organizacyjne w celu ochrony danych przetwarzanych przez nasze narzędzia analityczne. Nasza witryna internetowa jest obsługiwana przez HTTPS z szyfrowaniem TLS. Jednakże żadna metoda transmisji przez Internet nie jest w 100% bezpieczna i nie możemy zagwarantować absolutnego bezpieczeństwa.

11. Twoje prawa (RODO)

Jeśli znajdujesz się w Europejskim Obszarze Gospodarczym (EOG) lub Wielkiej Brytanii, masz określone prawa dotyczące swoich danych osobowych:

  • Prawo dostępu: Możesz zażądać informacji o danych, które o Tobie posiadamy.
  • Prawo do usunięcia: Możesz zażądać usunięcia swoich danych osobowych.
  • Prawo sprzeciwu: Możesz sprzeciwić się przetwarzaniu swoich danych w określonych celach.
  • Prawo do przenoszenia danych: Możesz zażądać kopii swoich danych w formacie czytelnym maszynowo.
  • Prawo rezygnacji: Możesz zrezygnować ze śledzenia analitycznego za pomocą ustawień przeglądarki lub naszego banera plików cookie.

Ponieważ nie gromadzimy bezpośrednio danych osobowych, większość z tych praw jest wykonywana za pośrednictwem ustawień przeglądarki i preferencji dotyczących plików cookie.

12. CCPA (Kalifornijska ustawa o ochronie prywatności konsumenta)

Dla mieszkańców Kalifornii Kalifornijska ustawa o ochronie prywatności konsumenta (CCPA) zapewnia dodatkowe prawa:

  • Prawo do wiedzy: Możesz zażądać ujawnienia kategorii informacji osobowych, które gromadzimy.
  • Prawo do usunięcia: Możesz zażądać usunięcia swoich informacji osobistych.
  • Prawo rezygnacji: Możesz zrezygnować ze sprzedaży lub udostępniania swoich informacji osobistych.

Nie sprzedajemy informacji osobistych. Mieszkańcy Kalifornii mogą wykonywać swoje prawa na mocy CCPA, kontaktując się z nami pod adresem privacy@worldtimezone.online.

13. Prywatność dzieci

WorldTimezone nie zbiera celowo żadnych informacji od dzieci poniżej 13 roku życia. Nasza usługa nie jest skierowana do dzieci i nie przetwarzamy celowo danych osobowych nieletnich. Jeśli uważasz, że dziecko przekazało informacje osobiste za pośrednictwem naszej witryny internetowej, skontaktuj się z nami niezwłocznie.

14. Prawo właściwe

Niniejsza Polityka prywatności podlega prawu Wielkiej Brytanii i jest interpretowana zgodnie z nim, bez uwzględniania zasad kolizji praw. Wszelkie spory wynikające z niniejszej polityki podlegają wyłącznej jurysdykcji sądów Wielkiej Brytanii.

15. Zmiany w niniejszej polityce

Możemy okresowo aktualizować niniejszą Politykę prywatności, aby odzwierciedlić zmiany w naszych praktykach, technologii lub wymogach prawnych. Będziemy aktualizować datę „Ostatniej aktualizacji" na górze tej strony za każdym razem, gdy wprowadzimy zmiany. Zachęcamy do okresowego przeglądania niniejszej polityki.

16. Kontakt

W sprawach dotyczących prywatności, żądań ochrony danych lub pytań dotyczących niniejszej polityki, skontaktuj się z nami pod adresem privacy@worldtimezone.online. Odpowiemy na Twoje żądanie w ciągu 30 dni, zgodnie z wymogami obowiązujących przepisów o ochronie danych.